The threat posed by America’s greatest domestic terrorist is now threatened by a younger, more honest, more energetic opponent